В этом репортаже анализируются аспекты, по которым суда с иностранными флагами, путешествующие по испанским водам, подлежат оплате Специального Сбора на Определенные Транспортные Средства, также этот Сбор еще называют Регистрационным Сбором.
В Испании существование вышеназванного Специального Сбора на Определенные транспортные средства, который применяется к прогулочным судам при определенных обстоятельствах, обязывает иностранцев уделять особое внимание законодательству, чтобы не быть должником данного Сбора. Установленная законом 38/1992 от 28 декабря, в разделе Специальные налоги, сумма данного Сбора составляет 12% от цены или стоимости судна. Достаточно высокая цифра, оплачиваемая владельцами или пользователями судна более 8 метров, если:
- Запрашивается регистрация прогулочных лодок и судов, судов для водных видов спорта, новых или вторичных, в Испанском Судовом Регистре, обычная или специальная (похоже, что Закон упонимает Специальный Регистр Канарских Островов).
- Циркулируют или используют суда в испанских водах, будучи физическими или юридическими лицами – резидентами Испании, или владеющими объектами в Испании (оседлыми персонами).
В результате можем резюмировать, что Регистрационный Сбор оплачивается, когда заинтересованное лицо, владелец судна или нет, добровольно запрашивает регистрацию плавсредства в Испании, и если судно будет использовано в испанских водах резидентом Испании, будь он юридическим или физическим лицом, или нерезидентом, но владеющим объектами в стране. Под использованием понимается возможность предоставления судна юридическому или физическому лицам, или компании.
С 2011 года, владельцы, вынужденные платить налог за счет движения в Испании, в соответствии с пунктом В, ДА, обязаны внести его в государственную казну, но НЕ обязаны ставить испанский флаг. Это, безусловно, преимущество, так как позволяет избежать административного процесса изменения флага и проблемы получения титула испанского капитана.
В любом случае, если налоговый орган, как правило, Гражданская Гвардия и патрули Таможенного Контроля обнаруживают постоянное местопребывание иностранных судов, они могут взять судно под стражу до тех пор, пока не исправится ситуация т.е. не будет оплачен налог или оплачена в знак гарантии сумма, равная сумме налога. Естественно, владелец может оспорить оплату перед самой администрацией или в суде.
Концепция резидента или оседлости
Очень важно для иностранных судовладельцев знать, при каких обстоятельствах можно считаться резидентом Испании. К ним относятся следующие категории людей:
- Находящиеся на территории Испании более 183 дней в году.
- Если в Испании находится основа или база их деятельности, или экономические интересы, прямые или косвенные.
Особое внимание следует уделить людям, проживающим на борту относительно выполнения срока в 183 дня в испанском порту.
Что касается компаний или юридических лиц - корпораций, например, они могут считаться резидентами Испании, когда:
- Их организация была выполнена согласно испанских законов.
- Основной действующий офис находится в Испании, и из этого офиса осуществляется контроль и руководство основными действиями компании.
В отношении оседлости, т.е. владельцев объектов (в соответствии с первой дополнительной диспозицией) в Испании, необходимо понимать, что имеется в виду постоянно действующий объект, деятельность которого исключительно направлена на компанию или юридическое лицо. Считается реально существующим объект, который имеет постоянное место деятельности в Испании, вследствие которой осуществляется вся или частичная деятельность компании. Решения налоговой инспекции указывают, что также считаются оседлыми компании, владеющие судами и занимающиеся коммерческими операциями со своей базы в испанском порту.
Освобождение от уплаты Регистрационного сбора
Освобождаются от уплаты регистрационного сбора:
Владельцы яхт и прогулочных судов, которые переносят свое постоянное проживание в Испанию и отвечают следующим требованиям:
- В случае если место постоянного проживания в течение последних двенадцати месяцев было за пределами Испании.
- Судно было приобретено или импортировано с выполненными налоговыми оплатами в стране приписки или продажи.
- Судно было использовано владельцем в стране проживания как минимум в течение шести месяцев до момента выезда из страны.
Важно отметить, что освобождение от уплаты Регистрационного сбора
должно быть запрошено в течение 60 дней с момента, когда человек становится резидентом Испании, либо с момента входа судна в воды Испании.
А также владельцы судов до 15 метров, предназначенных исключительно для чартерной деятельности. Для этого необходимо соответствовать следующим требованиям:
- Как уже было сказано, использование флота должно быть исключительно для чартера.
- Суда не могут быть арендованы владельцам или связанным с ними лицам.
Чтобы воспользоваться этим освобождением, необходимо заявить об этом заранее, до начала деятельности. То есть, если иностранное судно, отвечающее всем критериям и не просящее об освобождении от Регистрационного Сбора, сдается в аренду резидентам или со своей базы в испанском порту, автоматически такое судно становится объектом для уплаты Регистрационного сбора.
Заключение:
Исходя из вышеизложенного, а также с учетом критериев, используемых администрацией и судами, можно сделать следующие выводы:
- Владельцы и пользователи прогулочных судов свыше 8 метров длиной, являющиеся резидентами или оседлыми персонами в Испании, в случае использования судов в водах Испании, обязаны оплатить Регистрационный Сбор.
- Если прогулочное судно имеет флаг другой страны и использует его в водах Испании, а владелец такого судна не является ни резидентом, ни оседлым физическим или юридическим лицом в Испании, данные владельцы не обязаны регистрировать судно в Испании.
- c) Юридически не существует ограничений по времени для нахождения судна с флагом любой страны ЕС в водах Испании. По закону, подлежит регистрации в Испании владелец/ пользователь судна, который находится в стране более 183 дней, но не само судно.
- Жить на судне, находящемся на якоре в испанском порту более 183 дней в году означает возможность признания резидентом и несет за собой обязанность оплаты Регистрационного Сбора.
- Экипаж судна может состоять из резидентов Испании, т.к. обязанности по оплате Сбора подвергаются владельцы/пользователи, но не работники.
- Освобождаются от уплаты регистрационного сбора те владельцы яхт и прогулочных судов, которые переносят свое постоянное проживание в Испанию или используют свои суда исключительно с целью чартера, всегда соблюдая все правила и заранее запрашивая освобождение от оплаты Сбора.
Примечание автора: эта статья, основанная на законе, реализует исследование общее и ориентированное на выделенную тему. Автор не несет никакой ответственности за последствия использования информации. В случае применения данной информации в реальных ситуациях рекомендуется ссылка на статью и/ контакт с автором.
Яманду Р, Каорси
Адвокат, специализирующийся на морском праве
C. Paris 162, 4º, 1º 08936 – Barcelona
Tel 0034 934192489 Fax 0034 4193611
Email: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
BLAS DE LEZO ABOGADOS Barcelona-Madrid-Vigo-Atenas
“Spanish Shipping and Maritime Law Firm of the Year”